1 00:01:55,170 --> 00:01:56,730 Задушаване! 2 00:02:09,320 --> 00:02:10,510 Изглежда почти като... 3 00:02:11,550 --> 00:02:16,220 Почти прилича на баща носейки дете на гръб... 4 00:02:17,630 --> 00:02:23,560 "След съня" 5 00:02:23,700 --> 00:02:25,600 Нокаутирай го! 6 00:02:29,240 --> 00:02:33,440 Какво искам---? 7 00:02:33,440 --> 00:02:35,210 Неговата победа? 8 00:02:35,210 --> 00:02:37,580 Победата на Баки? 9 00:02:37,580 --> 00:02:39,600 Или-- 10 00:02:49,490 --> 00:02:51,290 Баки! 11 00:03:02,900 --> 00:03:05,140 Той се освободи точно така! 12 00:03:05,140 --> 00:03:07,540 Добър е, добре...! 13 00:03:07,540 --> 00:03:10,600 Той е най-силният в света - с причина! 14 00:03:35,370 --> 00:03:37,030 Ендорфини! 15 00:03:41,810 --> 00:03:45,840 Това е 2, не, 4 пъти по-силен от мен...! 16 00:04:02,460 --> 00:04:06,060 Имам едно нещо да ти кажа- 17 00:04:09,770 --> 00:04:13,470 В момента съм безкрайно щастлива... 18 00:04:14,670 --> 00:04:18,850 Тази малка мутра, която не направи нищо но гледай на мен 19 00:04:18,850 --> 00:04:22,320 сега ме напада с всичко, което има - 20 00:04:22,320 --> 00:04:25,790 Неговата скорост, тегло, ритъм... 21 00:04:25,790 --> 00:04:30,120 Всички те са достигнали до най-високо ниво на съвременните битки- 22 00:04:30,960 --> 00:04:33,190 Времето му също е добро... 23 00:04:37,360 --> 00:04:42,740 Той прави нападките на Баки изглежда като бебе---! 24 00:04:42,740 --> 00:04:45,310 Всички сте го отгледали! 25 00:04:45,310 --> 00:04:46,930 аз ти благодаря- 26 00:04:48,380 --> 00:04:53,050 Предполагам, че всички знаете че силните мъже имат миризма- 27 00:04:53,050 --> 00:04:54,650 миризма? 28 00:04:54,650 --> 00:05:00,290 Можете да търсите по света и все още не съм срещал такава миризма- 29 00:05:00,290 --> 00:05:02,850 Това е любимият ми аромат! 30 00:05:10,230 --> 00:05:14,100 Хей, Еми- Време е за хранене- 31 00:05:17,470 --> 00:05:20,270 Днес ще ям! 32 00:05:22,980 --> 00:05:25,880 Той се забавлява...! 33 00:05:25,880 --> 00:05:28,310 Изглежда толкова щастлив...! 34 00:05:30,780 --> 00:05:34,220 Реших, че той ще бъде проста закуска--- 35 00:05:34,220 --> 00:05:36,090 Усмихни се...! 36 00:05:37,360 --> 00:05:39,880 Като си помисля, че ще бъде толкова възхитителен--- 37 00:05:41,730 --> 00:05:43,060 Баки--- 38 00:05:43,060 --> 00:05:45,690 Сълзи...? 39 00:05:47,400 --> 00:05:50,530 Зарадвай баща си! 40 00:05:59,450 --> 00:06:01,680 Ще зарадвам някого! 41 00:06:02,580 --> 00:06:04,520 Вие, това е! 42 00:06:07,650 --> 00:06:09,350 Време е за хапване! 43 00:06:28,340 --> 00:06:29,770 Той беше ударен! 44 00:06:36,480 --> 00:06:41,180 къде съм Толкова е приятно... 45 00:06:43,120 --> 00:06:48,220 а? Бил съм тук преди... 46 00:06:49,130 --> 00:06:51,390 Къде беше...? 47 00:06:53,300 --> 00:07:00,930 Беше меко, топло и нежно... 48 00:07:05,280 --> 00:07:06,810 Той беше ударен! 49 00:07:06,810 --> 00:07:08,580 Още не е готово! 50 00:07:14,120 --> 00:07:16,590 Хубава реакция, Баки- 51 00:07:16,590 --> 00:07:20,860 Тази атака беше напълно незабележимо! 52 00:07:20,860 --> 00:07:23,560 Подобно на идеалната iai форма---! 53 00:07:23,560 --> 00:07:25,170 По-бързо от удар...! 54 00:07:25,170 --> 00:07:29,070 Изглеждаше така сънувам за -2 секунди там- 55 00:07:29,070 --> 00:07:34,640 Битката между най-добрите е борба за тези десетични точки- 56 00:07:34,640 --> 00:07:38,880 С други думи след теб разбит в земята, 57 00:07:38,880 --> 00:07:42,040 Убих те два пъти - 58 00:07:44,820 --> 00:07:47,290 Тази позиция---! 59 00:07:47,290 --> 00:07:49,290 това е... 60 00:07:49,290 --> 00:07:52,730 Това е сериозната позиция на моя старец...! 61 00:07:52,730 --> 00:07:55,500 --Какво по---? -- Той затвори очи! 62 00:07:55,500 --> 00:07:59,560 Планира ли да използва техника, която използва върху мен?! 63 00:08:07,840 --> 00:08:10,070 Дайте най-добрия си удар! 64 00:08:11,310 --> 00:08:13,440 жалък--- 65 00:08:22,320 --> 00:08:23,910 не! 66 00:08:34,870 --> 00:08:39,370 Той контрира този въртящ се удар...! 67 00:08:39,370 --> 00:08:41,140 това е- 68 00:08:48,980 --> 00:08:53,080 --Всичко свърши--- --Ужасно---! 69 00:08:54,250 --> 00:08:56,280 Нещата изглеждат мрачни--- 70 00:09:10,870 --> 00:09:12,740 Опитваш се да го убиеш?! 71 00:09:16,840 --> 00:09:19,980 Ако това продължи, той ще бъде-- Мадам! 72 00:09:19,980 --> 00:09:23,720 Това е Ханма Юджиро! 73 00:09:23,720 --> 00:09:30,350 След като започне, той няма да се откаже, дори и за собствения си син--- 74 00:09:37,900 --> 00:09:42,400 Само победителят има право да спре битка- 75 00:09:42,400 --> 00:09:45,390 Разбира се, вие също го осъзнавате--- 76 00:09:48,170 --> 00:09:50,280 ТОВА Е Юджиро---! 77 00:09:50,280 --> 00:09:52,180 Той става толкова потопен---! 78 00:09:55,620 --> 00:09:57,580 Госпожо---! 79 00:10:06,490 --> 00:10:08,930 аз печеля--- 80 00:10:20,740 --> 00:10:32,290 Но ако го победя, ще ме обичаш ли най-накрая 81 00:10:32,290 --> 00:10:36,690 --Обичай ме---! --Идиот! 82 00:10:42,800 --> 00:10:47,560 Само мъничко от твоето любов към него--- Моля---! 83 00:11:07,820 --> 00:11:09,950 Толкова съм глупав---! 84 00:11:19,200 --> 00:11:22,790 Юджиро! 85 00:11:25,510 --> 00:11:28,070 Сега се бори с мен! 86 00:11:45,090 --> 00:11:48,550 Юджиро! 87 00:11:51,360 --> 00:11:53,730 Сега се бори с мен! 88 00:11:53,730 --> 00:11:56,200 --Еми---! --Ти си луд---! 89 00:11:56,200 --> 00:11:57,830 Госпожо---! 90 00:12:07,250 --> 00:12:08,810 Еми! 91 00:12:17,490 --> 00:12:19,460 Тя ще бъде убита... 92 00:12:28,330 --> 00:12:29,960 Тя възнамерява да умре! 93 00:12:33,070 --> 00:12:37,130 Да си помисля, че ще се откажеш женственост за майчинство--- 94 00:12:57,360 --> 00:13:01,360 Леле, това изобщо не е нищо особено--- 95 00:13:25,760 --> 00:13:28,730 Каква страхотна жена--- 96 00:14:52,610 --> 00:14:59,150 Това е съвсем естествено - 13-годишно момче битка с огра--- 97 00:14:59,150 --> 00:15:03,890 Всеки би могъл да познае това щеше да се случи! 98 00:15:03,890 --> 00:15:06,380 Защо не го спряха?! 99 00:15:09,460 --> 00:15:14,100 Hanma-san- Трудно мога да си представя как се чувстваш в момента- 100 00:15:14,100 --> 00:15:18,770 Но нещата са отишли твърде далеч сега, за да игнорирам- 101 00:15:18,770 --> 00:15:23,340 Можете да намалите наказанието си, като да се предадеш, дори за убийство- 102 00:15:23,340 --> 00:15:26,210 Аз ще ви придружа на властите - 103 00:15:48,370 --> 00:15:51,500 Най-накрая трябва да видите Hanma Yujiro! 104 00:15:51,500 --> 00:15:54,840 Ако съжаляваш извинения и за бойци--- 105 00:15:54,840 --> 00:15:57,830 --- тогава се забавлявайте с мен! 106 00:16:47,130 --> 00:16:55,970 лека нощ--- 107 00:16:55,970 --> 00:17:14,850 спи спокойно--- 108 00:17:14,850 --> 00:17:30,340 Моето сладко малко момче--- 109 00:17:30,340 --> 00:17:41,710 отиваш да спиш--- 110 00:17:43,080 --> 00:17:53,090 Заспивай--- отиваш--- 111 00:17:53,090 --> 00:18:00,120 отивам да--- спя--- 112 00:18:39,410 --> 00:18:42,380 Виж, мамо! Всички зяпат! 113 00:18:42,380 --> 00:18:46,850 Толкова рядко ли е да се види дете, което носи майка си? 114 00:18:46,850 --> 00:18:51,580 Те просто завиждат че сме толкова близки! 115 00:18:52,420 --> 00:18:56,160 Но ние сме семейство! Разбира се, че сме близо! 116 00:18:56,160 --> 00:18:57,420 Ти глупако! 117 00:18:57,420 --> 00:19:00,830 Нашата близост е специална - 118 00:19:00,830 --> 00:19:02,560 Това е сигурно! 119 00:19:06,100 --> 00:19:09,800 Но току що започнах. Все още имам толкова много да... 120 00:19:09,800 --> 00:19:13,540 Показвай се твърде много, и хората ще те мразят... 121 00:19:13,540 --> 00:19:16,410 Нямам нищо против хората да ме мразят... 122 00:19:16,410 --> 00:19:19,400 Все пак сме семейство! 123 00:19:24,350 --> 00:19:26,350 какво правиш там 124 00:19:26,350 --> 00:19:30,050 Цялата си разбита- Бил ли си в битка? 125 00:19:35,630 --> 00:19:37,630 офицер- 126 00:19:37,630 --> 00:19:42,800 Моля, нека продължа още малко--- 127 00:19:42,800 --> 00:19:45,000 Още малко---! 128 00:19:46,410 --> 00:19:49,110 Продължете какво---? 129 00:19:49,110 --> 00:19:51,610 Хей---! 130 00:19:51,610 --> 00:19:53,910 --Детектив Кидо! --Нека бъде... 131 00:19:53,910 --> 00:19:58,010 --А? но... --Просто го направи- 132 00:20:00,920 --> 00:20:03,160 --Кидо-сан- --Какво? 133 00:20:03,160 --> 00:20:06,630 Къде мислиш, че ще отиде сега? 134 00:20:06,630 --> 00:20:09,150 Не е ли очевидно? 135 00:20:11,130 --> 00:20:12,690 Баки--- 136 00:20:40,490 --> 00:20:41,960 аз съм- 137 00:20:41,960 --> 00:20:45,120 Майстор Баки! Къде си---?! 138 00:20:45,970 --> 00:20:48,130 две години- 139 00:20:49,940 --> 00:20:54,670 Ще се върна в Япония след две години - аз съм... 140 00:21:06,490 --> 00:21:10,290 Ще стана достатъчно силен да го бият с голи ръце! 141 00:21:10,290 --> 00:21:13,690 Моля, погрижете се за себе си--- 142 00:21:13,690 --> 00:21:16,350 Да- Ти също- 143 00:23:50,010 --> 00:23:51,870 "Следващ епизод" 144 00:23:55,750 --> 00:23:57,980 В някакъв момент от 13-те години на момчето, 145 00:23:57,980 --> 00:24:03,620 съществуването, което той продължаваше да преследва, стана източник на гняв и негодувание. 146 00:24:03,620 --> 00:24:10,160 Какво загуби и спечели той когато взе съдбата в свои ръце? 147 00:24:10,160 --> 00:24:14,900 Многото юмруци, които минаха сега са връзки, които носят сила. 148 00:24:14,900 --> 00:24:19,770 „Следващ епизод: Той“